乐享挥杆 · Golf Nice Shot
简而言之：乐享挥杆在你的 iPhone 上处理视频。我们没有服务器，App 不会把你的视频、音频或任何个人信息发送给我们；App 中没有账号、广告、数据分析或第三方 SDK。
本政策说明乐享挥杆（英文名 Golf Nice Shot，以下简称“App”）如何处理与你相关的信息。App 由瓴纬（上海）管理咨询有限公司（品牌 Vantix，以下简称“我们”）开发和运营。
当你选择一段挥杆视频后，App 会在你的 iPhone 上完成以下处理：
人物遮罩仅用于画面合成，不会用于识别任何人的身份。视频、音频和人物遮罩都不会上传给我们。
如果你选择的视频存放在 iCloud 照片等系统服务中，下载过程由 iOS 和该服务按你的系统设置完成，这并不意味着 App 把视频发送给了我们。
分享通过 iOS 系统分享菜单进行。成片只会发送到你自己选择的 App 或服务，之后的处理适用该服务自身的规则。App 不会在后台自动发布任何内容。视频中可能出现其他人，分享前请确认你有权这样做。
会员通过 Apple 的 App 内购买提供，为自动续期订阅，分为月度和季度两种，权益相同：解锁全部弹道与场景，导出成片不带角标和片尾。
App 的设置和制作视频时产生的临时工作文件只保存在你的设备上。删除 App 即会移除这些本地数据。已经保存到“照片”或已分享出去的视频由你自行管理。
如果你发邮件给我们，我们会收到你的邮箱地址和邮件内容（以及你主动附上的文件），仅用于回答你的问题，并在问题处理完毕后删除。请不要在邮件中发送密码、验证码或银行卡信息。
App 面向一般用户，并非专为 13 岁以下儿童设计。我们不会有意收集儿童的个人信息——事实上，App 不收集任何人的个人信息。
除了你发给我们的邮件，我们不持有你的任何个人信息。如果你希望我们删除你的支持邮件，请发送邮件至 developer@vantix.cn。
如果 App 的功能或数据处理方式发生变化，我们会更新本页面并修改上方的生效日期。
Golf Nice Shot · 乐享挥杆
In short: Golf Nice Shot processes your videos on your iPhone. We don't run any servers, and the app never sends your videos, audio or any personal information to us. There are no accounts, ads, analytics or third-party SDKs.
This policy explains how Golf Nice Shot (乐享挥杆, “the app”) handles information about you. The app is developed and operated by Lingwei (Shanghai) Management Consulting Co., Ltd., under the brand Vantix (“we”, “us”).
When you pick a swing video, the app does the following on your iPhone:
Person masks are used only to composite the image, never to identify anyone. Your video, audio and person masks are never uploaded to us.
If a video you pick is stored in iCloud Photos or another system service, iOS downloads it according to your system settings. That download does not send the video to us.
Sharing goes through the iOS share sheet. Your video is sent only to the app or service you choose, and that service's own terms apply from there. The app never posts anything on its own. Other people may appear in your videos, so please make sure you have the right to share them.
Membership is offered through Apple In-App Purchase as an auto-renewing subscription, monthly or quarterly. Both include the same benefits: all trails and scenes, and exports without the corner logo and ending card.
The app's settings and the temporary working files it creates while making a video stay on your device. Deleting the app removes this local data. Videos you have already saved to Photos or shared are yours to manage.
If you email us, we receive your email address and the content of your message (plus any attachments you choose to include). We use them only to answer your question and delete them once your question has been resolved. Please don't send passwords, verification codes or card details.
The app is intended for a general audience and is not directed to children under 13. We don't knowingly collect personal information from children — and the app doesn't collect personal information from anyone.
Apart from emails you send us, we hold no personal information about you. To have your support emails deleted, write to developer@vantix.cn.
If the app's features or the way it handles data change, we'll update this page and the effective date above.
Golf Nice Shot
要点：Golf Nice Shot は、動画をお使いの iPhone 上で処理します。当社はサーバーを運用しておらず、アプリが動画・音声・個人情報を当社に送信することはありません。アカウント、広告、アクセス解析、サードパーティ SDK もありません。
本ポリシーは、Golf Nice Shot（以下「本アプリ」）がお客様に関する情報をどのように取り扱うかを説明するものです。本アプリは、Lingwei (Shanghai) Management Consulting Co., Ltd.（瓴纬（上海）管理咨询有限公司、ブランド名 Vantix。以下「当社」）が開発・運営しています。
スイング動画を選択すると、本アプリは iPhone 上で次の処理を行います。
人物マスクは映像の合成にのみ使用し、人物の特定には使用しません。動画、音声、人物マスクが当社にアップロードされることはありません。
選択した動画が iCloud 写真などのシステムサービスに保存されている場合、iOS がお客様の設定に従ってダウンロードします。これによって動画が当社に送信されることはありません。
共有は iOS の共有シートを通じて行います。動画はお客様が選んだアプリやサービスにのみ送信され、その後の取り扱いには各サービスの規約が適用されます。本アプリが自動で投稿することはありません。動画にほかの方が写っている場合は、共有する権利があることをご確認ください。
メンバーシップは Apple のアプリ内課金による自動更新サブスクリプションで、月額プランと3か月プランがあります。どちらも特典は同じで、すべての弾道とシーンをご利用いただけ、書き出した動画には隅のロゴとエンディングが入りません。
本アプリの設定と、動画作成中に生成される一時ファイルは端末内にのみ保存されます。本アプリを削除すると、これらのデータも削除されます。すでに写真に保存した動画や共有した動画は、お客様ご自身で管理してください。
メールでお問い合わせいただいた場合、当社はメールアドレスとメッセージの内容（およびお客様が添付したファイル）を受け取ります。これらはご質問への回答にのみ使用し、問題が解決した後に削除します。パスワード、認証コード、カード情報はお送りにならないでください。
本アプリは一般の利用者を対象としており、13歳未満のお子様を対象としたものではありません。当社がお子様の個人情報を意図的に収集することはありません。そもそも本アプリは、どなたの個人情報も収集しません。
お客様からいただいたメールを除き、当社はお客様の個人情報を保有していません。サポートメールの削除をご希望の場合は、developer@vantix.cn までご連絡ください。
本アプリの機能やデータの取り扱いが変わる場合は、本ページと上記の施行日を更新します。
Golf Nice Shot
요약: Golf Nice Shot은 동영상을 사용자의 iPhone에서 처리합니다. 당사는 서버를 운영하지 않으며, 앱은 동영상·오디오·개인정보를 당사로 전송하지 않습니다. 계정, 광고, 분석 도구, 서드파티 SDK도 없습니다.
본 방침은 Golf Nice Shot(이하 ‘앱’)이 사용자 관련 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 앱은 Lingwei (Shanghai) Management Consulting Co., Ltd.(瓴纬（上海）管理咨询有限公司, 브랜드명 Vantix, 이하 ‘당사’)가 개발 및 운영합니다.
스윙 동영상을 선택하면 앱은 iPhone에서 다음 작업을 수행합니다.
인물 마스크는 화면 합성에만 사용되며, 누구의 신원을 확인하는 데에도 사용되지 않습니다. 동영상, 오디오, 인물 마스크는 당사로 업로드되지 않습니다.
선택한 동영상이 iCloud 사진 등 시스템 서비스에 저장되어 있는 경우, iOS가 사용자의 설정에 따라 다운로드합니다. 이 과정에서 동영상이 당사로 전송되지는 않습니다.
공유는 iOS 공유 시트를 통해 이루어집니다. 동영상은 사용자가 선택한 앱이나 서비스로만 전송되며, 이후에는 해당 서비스의 약관이 적용됩니다. 앱이 스스로 게시물을 올리는 일은 없습니다. 동영상에 다른 사람이 등장할 수 있으니, 공유할 권리가 있는지 확인해 주세요.
멤버십은 Apple 앱 내 구입을 통한 자동 갱신 구독으로, 월간과 분기(3개월) 요금제가 있습니다. 두 요금제의 혜택은 같으며, 모든 탄도와 장면을 이용할 수 있고 내보낸 동영상에 모서리 로고와 엔딩 화면이 들어가지 않습니다.
앱 설정과 동영상 제작 중 생성되는 임시 작업 파일은 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제됩니다. 이미 사진에 저장했거나 공유한 동영상은 사용자가 직접 관리해 주세요.
이메일로 문의하시면 당사는 이메일 주소와 메시지 내용(및 사용자가 첨부한 파일)을 받게 됩니다. 이는 문의에 답변하는 데에만 사용하며, 문제가 해결된 후 삭제합니다. 암호, 인증 코드, 카드 정보는 보내지 마세요.
앱은 일반 사용자를 대상으로 하며, 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않으며, 앱은 애초에 누구의 개인정보도 수집하지 않습니다.
사용자가 보낸 이메일을 제외하면 당사는 사용자의 개인정보를 보유하지 않습니다. 지원 이메일 삭제를 원하시면 developer@vantix.cn으로 연락해 주세요.
앱의 기능이나 데이터 처리 방식이 바뀌면 이 페이지와 위의 시행일을 업데이트합니다.